28 באפריל 2012

הגיג #10

היום בעבודה (בבית ספר לאנגלית) מצאתי ספר ביפנית שכותרתו הייתה: "סוד גידול הילדים היהודי".

אני נשבעת!!!!! עיינתי קצת, וממה שקראתי (בעיקר כותרות הפרקים) זה נשמע די מטופש, ובכלל מי רוצה להפוך ליידישע מאמא?

אבל עם מה שאני יודעת על יחס היפנים ליהודים, מפתיע זה לא.

25 באפריל 2012

חווית צפירה

צפירת יום הזיכרון תפסה אותי בכל מני מקומות. כשהייתי תלמידה היא תפסה אותי בכתה, או בטקס בחוץ. בבית הספר היסודי היינו שומעים שתי צפירות ובחטיבת הביניים אף לא אחת, ועמדנו לפי השעון.

כשסיימתי ללמוד, הצפירה תפסה אותי מספר פעמים בכביש. פעם אחת הייתי עם אמא, ושתינו יצאנו ועמדנו בצד הדרך. פעם אחרת הייתי באוטובוס, ומשום מה בחרתי שלא לצאת, ולעמוד במסדרון בין הכסאות עם עוד כמה אנשים.

גם באוקזקי יש צפירות. ב-6 בבוקר, ב-12 בצהריים, וב-6 בערב שוב. הן קצרות, ואני לא ממש מבינה מה תפקידן. אולי להודיע לאנשים שהגיע בוקר וצריך לקום, צהריים וצריך לאכול, ערב וצריך לחזור (לפעמים נדמה לי שאני שומעת צפירה גם ב-9 בערב, כזו שמודיעה למי שלא חזר ב-6, שעכשיו באמת צריך לחזור הביתה לאשה ולילדים).

ביום השואה לא עמדתי בצפירה. אני כבר לא זוכרת אם הייתי בבית כשהיא הייתה או לא. בכל מקרה, ביום השואה אני לא מקשיבה לרדיו. אני אוהבת את הרדיו בימי אבל, אז יש רצף שירי א"י שאני אוהבת. אבל ביום השואה השירים הם נטולי תקווה, ובסופם רק המוות. בגלל זה אני מוותרת על הרדיו וצופה בטלוויזיה, בסרטי שואה וסדרות הסטוריות.

ביום הזיכרון זה הפוך: אני צמודה לרדיו ולשירים ,אבל לטלוויזיה אני לא מתקרבת. אם אראה קצת אתחיל לבכות.

אז עכשיו חזרתי הביתה והדלקתי את הרדיו באיטנרנט (כן כסוגשל כיוונתי את היום כדי שהפעם אספיק לצפירה). בד"כ לפני הצפירה אני מתוחה, לא יודעת למה. הפעם לא הייתי כל כך מתוחה. אולי כי הצפירה היא רק בחדר שלי, רק שלי. ורק אני עומדת לשתי דקות כשבחוץ עולם כמנהגו נוהג.

עווד אחד מהימים האלה שהם שם ולא פה. ימי אבל לאומיים, ימי שמחה לאומיים, ימי שמחה משפחתיים... כל מדי דברים שקרו בזמן האחרון וגורמים לי לשבת על קוצים בכתה ולתהות מתי, מתי אני כבר חוזרת הביתה.

19 באפריל 2012

חוויה בדוכן הטאפיוקה

היום הלכתי עם חברה להסתובב קצת בנגויה.

הגענו לדוכן טאפיוקה (מן משקה מוזר כזה), שלפניו עמדו כמה תיכוניסטיות שפטפטו עם המוכר. הוא ראה אותנו מתקרבות, וסימן לבנות לזוז. הן הסתובבו, וכשראו אותנו מייד התחילו להתנצל. בהתחלה ביפנית, ואז באנגלית מאוד רצוצה.

Hallo! Soly! Soly!

עניתי להן באנגלית: "זה בסדר". ואז הן המשיכו לזרוק מילים לאוויר: "אני [שם כלשהו], Nice to meet you!"

"Nice to meet you too!", עניתי.

ואז ניגשה אלינו בחורה אחרת, מסגרה את פנינו באוויר ואמרה: you, face, small!

שזה מעניין, במיוחד בהתחשב בעובדה שהיפנים, ובמיוחד היפניות, הם די... פיצים.

ניסיתי לזרוק להן מילים ביפנית, אבל הן כנראה לא שמעו, כי כשאמרתי לאחת הבנות משפט מסודר יותר היא פתאום התפלאה שאני יודעת יפנית. נו, מילא.

ואז הן הלכו.

חבל, רציתי לדבר אתן יותר.

14 באפריל 2012

חוויות סאקורה

העונה האהובה על היפנים היא האביב: כבר לא קפוא בחוץ (ובפנים), זהו זמן של התחלה (עבודות חדשות, שנת לימודים חדשה), והחשוב מכל: עצי הסאקורה פורחים.

מדובר במאורע ששיאו נמשך לא יותר מיומיים, ולכן בתקופה זו, המוני יפנים נוהרים לפארקים כדי לצפות בפריחה. הם יוצרים קבוצות של משפחה או חברים, אוכלים, שותים וצוחקים, והכל על אותו ניילון בצבע כחול. כששאלתי את אמי המארחת מדוע לכולם יש אותה יריעה, היא השיבה שביפן האדמה והדשא לחים. לדעתי אפשר גם לחיות עם לשבת סתם על שמיכה או משהו, אבל אולי באמת עדיף לא להירטב.

כפי שאמרתי בפוסט הקודם, הוריי הגיעו לבקר אותי לרגל חופשת הפסח. קיוויתי שאת הסאקורה נתפוס בימויים שלנו בקיוטו, כדי שאוכל לראות את דרך הפילוסופים בשיא פריחתה. לצערי, כשהיינו בקיוטו הייתה מעט פריחה, ועל העצים בדרך הפילוסופים היו רק ניצנים.

דרך הפילוסופים בחורף
יום לאחר מכן הגענו לאוקזקי, כדי לבקר את אמי המארחת וכדי שהוריי יראו איפה אני חיה. פה, הפריחה כבר הייתה כמעט בשיא, ולכן הלכנו לטירת אוקזקי, שם העמידו דוכני מזון לרוב. יצא להיות בכמה ארועים ומיני-פסטיבלים ביפן (בפסיטבל גדול, לצערי, עוד לא הייתי), אבל כל כך הרבה דוכנים לא ראיתי מעולם: סוכריות, מתוקים, בשרים, אוקונומיאקי, מסכות, ואפילו ערמונים: הכל היה שם. האמת שגם די חזר על עצמו, אבל מילא. הגענו לשם בערב ולכן ראינו את הסאקורה בחושך, עם התאורה הלא רבה מדי שהייתה שם. עדיין היה יפה.



לאחר מכן עלינו לטוקיו. ואז, או אז, תפסנו את הפריחה בשיאה. גם היה יום ראשון, וכך יצא שאנחנו וכל שאר טוקיו הלכה לראות את הפריחה בפארק אואנו (Ueno). לשם הולכים כולם, אבל לא מדובר במקום הכי יפה לראות את הפריחה, כך הבנתי.

מיליון ואחת יפנים. אה, וסאקורה
 היה יפה לראות את הפריחה, באמת, אבל ההמון קצת פגם בחוויה (אם כי גם זו הייתה חוויה בפני עצמה).

היפנים אוהבים את הסאקורה שלהם כשהיא בשיא פריחתה, אבל אני חושבת שהיא יפה גם לאחר מכן, כשעל העצים יש שילוב של ירוק וורוד. חוץ מזה, הסאקורה יפה על האדמה כמו שהיא יפה על העץ: תריסרי עלים מקשים את המדרכות והאגמים, עד שיבואו עובדי העירייה לנקות אותם.

מלבד הסאקורה, שמתי לב פתאום שיש לאנשם בערוגות המון צבעונים. זה, לדעתי, כבר יותר יפה, אבל על טעם ועל ריח...

10 באפריל 2012

חווית כלבו

כשאנחנו בחו"ל, אמא שלי נורא אוהבת להסתובב בכלבויים.

אני פחות.

לכן, כשהוריי באו לבקר אותי ביפן בחופשה, לקחתי את אמא לשיבויה שבטוקיו, לחפש קצת בתי כלבו. נכנסו לאחד, הצצנו, והמשכנו הלאה להרג'וקו, להסתכל על בגדים מעניינים, צבעוניים ופצפונים.

היום הם חזרו הביתה, ואני נותרתי לבדי לכלות כמה שעות בוקר מוקדמות בתחנת יוקוהאמה. בהתחלה הסתובבתי הלוך ושוב, שתיתי פעמיים קפה (כי רק בתי הקפה היו פתוחים לפני 9), עד שאחד מבתי הכלבו נפתח. טוב נו, חשבתי לעצמי. גם ככה שמתי את התיק באחד הלוקרים הצד הזה של התחנה.

אז נכנסתי.

אותו כלבו נפתח בעשר בבוקר. וכמה דקות לפני, נעמדו הבנות של דלפק הכניסה באותה תנוחה מול הדלת וחיכו להוראה לפתוח את הדלתות למספר הקונים שחיכו בחוץ. ואז, כשהלקוחות נכנסו, שתי בנות בכניסה (שאני חושדת היו מוכרות בחנויות שהעסיקו אותן) קדו קידה עמוקה לכל אחד שנכנס. לא משנה כמה אני פה, קידוש הלקוח תמיד נורא מרתיע אותי.

הסיבה העיקרית לכך שאני לא אוהבת כלבויים היא כי הם עמוסים מדי. יש יותר מדי דברים ואני לא יודעת לאן להסתכל. כלבויים ביפן לא שונים. שמעתי אומנם על קומות אוכל נהדרות, אבל שם עוד לא יצא לי להיות. גם הפעם, הסתובבתי רק בין חנויות הבגדים.

הבנות ביפן לבושות לרוב באופן מאוד אופנתי, וגם החנויות מציגות המון בגדים יפים. ואכן, הקונות והמוכרות היו לבושות באופן די מעורר קנאה. ואילו אני, על חולצת טריקו, ג'ינס, תיק גב ונעלי ספורט בלויות הסתובבתי בין המדפים והתסכלתי. המוכרות ברכו אותי לשלום בקולן הצייצני והמעצבן, אבל גם אני וגם הן ידעו שבאתי רק להסתכל. אחת שלבושה כמוני בוודאי לא יכולה להרשות את הבגד, שלא לדבר על המידה.

גם במעלית הצצתי (כי שמעתי שיש שם מישהי שהתפקיד שלה זה להודיע לאיזה קומה הגענו, אבל כנראה שהחיפו את זה די מזמן בהודעה אוטומטית).

הזמן עבר די מהר, ועליתי לאוטובוס בדרכי חזרה לאוקזקי. ואז גיליתי שנהרסה עוד חולצה, ולכן אולי כדאי שבכל זאת אנסה לקנות בגדים בקרוב...